Luonnos ISA-LCE-standardista käännetty suomeksi

Kansainvälisiä tilintarkastusalan standardeja laativa IAASB julkaisi luonnoksen uudesta yksinkertaisten yhteisöjen tilintarkastuksissa sovellettavasta ISA-standardista verkkosivuillaan heinäkuussa 2021.

Suomen Tilintarkastajat ry on kääntänyt standardiluonnoksen suomeksi jäsentensä käyttöön. Käännös on epävirallinen eli sitä ei ole käsitelty yhdistyksen IFAC-käännöstyöryhmässä, less-complex -termin suomenkielistä käännöstä lukuun ottamatta. Käännös ei sisällä IAASB:n julkaisemaa esipuhetta (Explanatory Memorandum), ohjeita standardin kommentoimiseksi tai muita IAASB:n julkaisemia lisämateriaaleja, jotka löytyvät IAASB:n verkkosivuilta.

Suomen Tilintarkastajat ry:n jäsenet voivat tutustua standardiluonnoksen käännökseen ST-Online-palvelussa: Omat käyttöoikeudet > Jäsenetu | Perusosa > Luonnos ISA-LCE-standardiksi

Olemme koonneet jäsenistämme LCE-työryhmän, joka käy standardiluonnosta läpi syksyn aikana. Kommentteja standardiluonnokseen käsitellään myös tilintarkastustoimikunnassamme ja yhdistyksemme hallituksessa.

IAASB pyytää kommentteja standardiluonnokseen tammikuun 2022 loppuun mennessä ja lopullisen standardin hyväksyminen on tarkoitus tapahtua IAASB:ssa joulukuussa 2022. Mikäli standardiin tehdään kommenttien perusteella paljon muutoksia, on mahdollista, että IAASB julkaisee uuden luonnoksen kommentoitavaksi. Tämä kuitenkin viivästyttäisi lopullisen standardin hyväksymistä. Lopullisen standardin sisältö voi joka tapauksessa poiketa luonnoksesta.

Lisätietoa LCE:stä löydät Ajankohtaista-sivulta avainsanalla ”LCE”.